Johann Fischer ja eestikeelsete raamatute trükkimine

kaardile

1678

1678. aastal sai Liivimaa kindralsuperintendendiks lüübeklane Johann Fischer, kes osutus väga tegusaks nii vaimulikes kui ka ilmalikes asjades. 1682. aastal sai ta muuseas privileegi Piibli väljaandmiseks lõunaeesti, põhjaeesti ja läti keeles.

Kuid peagi ilmnes tõsine huvide konflikt Eestimaa konsistooriumiga, kuna sealsetel vaimulikel oli juba piiblitõlge sisuliselt valmis ja nõnda esitasid nad omapoolse taotluse Piibel põhjaeesti keeles välja anda. Lisaks tekkisid probleemid ka trükkalitega: Tallinna trükikoja omanik Christoph Bredeken andis välja küll mitmeid vaimulikke raamatuid, kuid luba eestikeelset Piiblit trükkida talle ei antud. Sama oli olukord Tartus, kus tegutses tema vend Johann Bredeken. Nõnda jäid eestlased 17. sajandil Piiblita.

Allikas: Toomas Paul. Eesti piiblitõlke ajalugu. 1999.


Lõpetasid loo vaatamise. Võid lugu uuesti vaadata või selle sulgeda ning valida lugude valiku menüüst uued lood. Korraga saad vaadata kuni kolme lugu.

Korraga saab valida 3 lugu, kui soovite valitud lugusid muuta, siis võtke linnuke varasema valiku eest

Uute lugude valimiseks palun peata lugu vajutades nuppu “Stop ja tagasi algusse”

Vali lugusid

Legend

{header}

  • NB
  • raamatukogu
  • tulease