Georg Mülleri jutlused

kaardile

1600

Umbes 1570. aastal sündinud Tallinna Pühavaimu kiriku pastor Georg Müller pidas oma tegevusaja jooksul, mis lõppes tema surmaga 1608. aastal, teõnäoliselt sadu eesti- ja saksakeelseid jutlusi. Põhjaliku mehena valmistas ta need ka kirjalikul kujul ette ning tema jutlusemustandid on tänase päevani säilinud. Tegemist on oma aja kõige mahukamate eestikeelsete tekstidega, mille põhjal saab teha mitmeid järeldusi toonase põhjaeestki keele ja selle kirjapanemise kohta. Keeleteadlased on üldiselt arvanud, et Müller oskas eesti keelt küllaltki hästi ning eriti oma viimaste jutluste ajal kirjapandud teksti enam väga ei vajanud. Tema eestikeelsetesse jutlusetekstidesse on rohkelt põimitud ka ladina- ja saksakeelseid väljendeid ja isegi tsitaate, mida jutluse ajal ilmselt peast eesti keelde ümber pani.

2008. aastal ilmusid Georg Mülleri jutlused Ilmamaa raamatusarjas "Eesti mõttelugu".

Allikad: Toomas Paul. Eesti piiblitõlke ajalugu. 1999

Georg Müller. Jutluseraamat. 2008.


Lõpetasid loo vaatamise. Võid lugu uuesti vaadata või selle sulgeda ning valida lugude valiku menüüst uued lood. Korraga saad vaadata kuni kolme lugu.

Korraga saab valida 3 lugu, kui soovite valitud lugusid muuta, siis võtke linnuke varasema valiku eest

Uute lugude valimiseks palun peata lugu vajutades nuppu “Stop ja tagasi algusse”

Vali lugusid

Legend

{header}

  • NB
  • raamatukogu
  • tulease